Metal Management Applies to List on NYSE

Company will switch exchanges Oct. 5.